公証、アポスティーユ、領事認証などの違いと、取得する機関を公式案内で確定します。
公証・認証・アポスティーユCERTIFICATION CHECKLIST証明書の効力を、
証明書の効力を、
提出先の条件から確認する。
公証、領事認証、アポスティーユ、翻訳、コピーの要否を公式案内と照らし、認証の取り違えや提出形式の漏れを整理します。
認証の要否発行機関翻訳・提出形式
CHECKLIST
7つの確認項目
確認した項目にチェックを入れてください。入力はブラウザ内だけで処理し、保存・送信しません。
0/7確認済みまず認証の要否を確認
HOW TO REVIEW
認証で見落としやすい3点
「認証済み」と書かれていても、提出先が求める種類・順番・言語と一致するかを確認します。
原本かコピーか、翻訳者情報、発行日や提出期限を資料ごとに確認します。
紙・PDF・カラー、ページ順、ファイル名、原本返却の扱いを提出先の指示に合わせます。
OFFICIAL REFERENCES
認証要件は公式ページで確定
公証、アポスティーユ、領事認証、翻訳の条件は申請先で異なります。該当する政府・大使館の最新ページを確認してください。